你平常一定常聽到 neat,知道它指「整潔的」。其實 neatly 就是 neat(整潔)加上 -ly(狀態副詞),像是一個動作做得「很到位、很順手」。就像你收納東西時,把散亂的衣服「理得條條分明」,或者把櫃子裡的書擺得「不偏不倚」,這就是 neatly 的核心情境。中文裡我們常說「俐落地」、「整齊地」、「清爽地」,這和 neatly 非常貼近。看到 neatly 先問自己:這裡的動作是帶有「條理感」的嗎?
neatly /ˈniːtli/ (US) / /ˈniːtli/ (UK)
一眼結論
把凌亂的細線一根根理順,擺放得整整齊齊的畫面。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 指物品排列整齊或存放得當 | |
| 正式 | 指筆跡端正或字體工整 | |
| 口語 | 形容解決問題或處理事情俐落乾脆 | |
| 日常 | 指外表儀容修剪整齊或乾淨俐落 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 neat + -ly:neat 是形容詞核心,-ly 是常見的副詞字尾,將形容詞轉為狀態副詞,在 quickly、slowly、happily 裡也都是這樣用法。
- 🟢 -ly:-ly 作為副詞字尾非常規律,在 quickly、slowly、softly 裡也是用來標示「動作進行的方式」。
別搞混
- nicely:發音相近,但 nicely 是指「美好地、友善地」,neatly 是指「整潔地、有條理地」。
真人怎麼講
記憶鉤子
Neatly 像「膩得」很有條理——東西擺得膩死人的整齊。
底稿:Wiktionary