英文接線

intuition /ˌɪn.tuˈɪʃ.ən/ (US) / /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (UK)

一眼結論

一個人在腦中直接『看穿』事物本質的瞬間，不需要經過繁複的邏輯推理。

故事

intuition 這個字來自拉丁文的 intueor，也就是『往內看』或『仔細審視』。有趣的是，在古代，這指的不是超能力，而是物理上的『盯著看』，就像你盯著某個人或某樣東西觀察。後來，這個概念從外在的觀察演變成內在的『瞬間覺察』，彷彿你的大腦跳過了冗長的計算過程，直接看見了真相。這就像我們常說的『直覺』或『第六感』，中文裡的『心領神會』或是『一眼看穿』其實很貼近這種不假思索的認知。下次當你心裡覺得『這事兒不對勁』但又說不出道理時，你就是在運用這項天賦。看到它先問自己：這是一種邏輯推演的結果，還是大腦快轉後的直接體感？

多義表

情境中文例句
日常 無需理性分析的直覺或第六感
I had an intuition that something was wrong.
我有種直覺，感覺有些事情不太對勁。
Trust your intuition when making difficult decisions.
在做困難決策時，相信你的直覺。
正式 憑直覺獲得的洞察力或領悟
Her artistic intuition allowed her to create masterpieces.
她藝術上的洞察力使她能創作出傑作。
He possesses a rare intuition for business trends.
他對商業趨勢有種難得的直覺洞察。
口語 對某事物的直觀認知或感受
My intuition tells me he's lying.
我的直覺告訴我他在說謊。
It was just an intuition, I can't prove it.
這僅僅是個直覺，我無法證實它。
商務 針對系統操作符合使用者直覺的特性
The interface is praised for its great intuition.
這個介面因其良好的直觀操作性而受到好評。
We need the design to be easier for user intuition.
我們需要讓這份設計更符合使用者的直覺。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
tutor tut(看/守) + or 家教，以前指負責看顧、教導的人 同字根
tuition tuit(看/指導) + ion 學費，源於對學生的指導 同字根
intuitional intuition + al 直覺的 衍生詞
intuitive intuit(ion) + ive 憑直覺的 衍生詞
action act + ion 行動 同字綴
notion not + ion 概念、觀念 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Intuition 就是往內（in）看（tuit）見了真相，不用算也知道。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁