inland /ˈɪnlənd/ (US) / /ˈɪnlənd/ (UK)

一眼結論

一個國家的心臟地帶，遠離海岸線的深處。

故事

你可能覺得 inland 就是「內陸」，其實它的邏輯非常直觀。in-（在裡面）加上 land（土地），拼起來就是「在土地深處」，也就是你與海洋隔絕、在那片廣大土壤核心的區域。想像一下，當你從熱鬧的港口海岸，一路向森林與山脈深處跋涉，你走的每一步都是 inland。這個字不僅描述地理，還可以形容「國內的」或「傳統的」，就像中文說「內地」一樣，既是指地理深處，也隱含著遠離外界港口交流的封閉或穩重感。下次看到 inland，先問自己：這是在講地理上的深處，還是指一種遠離海岸、自給自足的體系？

多義表

情境	中文	例句
日常	位於遠離海岸或水域的內陸地區	The inland regions of the country are much hotter in the summer. 該國的內陸地區在夏天時炎熱許多。 We drove from the coast to an inland village. 我們從海岸開車到了一個內陸村莊。
商務	限於國內或境內的，非對外的	The company focuses mainly on inland trade. 這家公司主要專注於國內貿易。 Inland revenue is a key source of national funding. 國內稅收是國家資金的主要來源。
旅遊	往內陸方向地	They traveled inland to escape the hurricane. 他們向內陸行進以避開颶風。 The mountain range lies further inland. 那座山脈位於更靠近內陸的地方。
正式	指國家的內部，即內陸部分	The exploration of the country's vast inland was difficult. 探索這個國家廣闊的內陸地區相當困難。 Many goods are transported from the inland to the ports. 許多貨物是從內陸地區運往港口的。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
land	land	土地，inland 的核心字根	同字根
in	in	在裡面，inland 的字首來源	同字根
island	is + land	島嶼，同樣與 land 有關的詞	同字根
inland-bound	inland + bound	前往內陸的	衍生詞
inlander	inland + er	內陸居民	衍生詞
inborn	in + born	天生的，同樣使用 in- 為首的詞	同字綴
income	in + come	收入，同樣使用 in- 為首的詞	同字綴

搭配

inland revenue
inland waterway
inland sea
far inland
travel inland
inland trade

拆解判定

🟢 in + land：這是最標準的詞素拆解，in- 表示在內部，land 表示土地。in- 在其他常見詞如 income、input 中也表示「向內」或「在內」。
🟢 -land：-land 作為後綴指代特定的土地範圍，這在 homeland、wetland、woodland 等詞中都是一致的用法。

別搞混

island：發音上看起來與 inland 有點像，但 island 指的是四面環水的島，inland 則指陸地深處。
inlet：同樣以 in- 開頭，但 inlet 指的是狹長的水道或海灣，與陸地的 inland 完全相反。

真人怎麼講

記憶鉤子

In (裡面) + Land (土地) = 在土地的最裡面，就是內陸。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

inland /ˈɪnlənd/ (US) / /ˈɪnlənd/ (UK) 🔊

多義表