handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/ (US) / /ˈhændˌʃeɪk/ (UK)

一眼結論

兩人伸出手緊緊握住，或是兩台機器正在進行通訊握手，這不僅僅是動作，更是一種『達成共識』的信號。

故事

你可能覺得 handshake 不就是握手嗎？沒錯，它就是手（hand）加上搖動（shake）的合體。古時候人們握手是為了展示掌心沒有武器，證明彼此是空手而來、並無惡意。

多義表

情境	中文	例句
日常	兩人見面或離別時的握手行為。	They exchanged a firm handshake before starting the meeting. 他們在會議開始前進行了堅定的握手。 A simple handshake can sometimes mean more than a signed contract. 有時一個簡單的握手，其意義遠勝過簽署一份合約。
商務	達成協議或締結交易的象徵性動作。	We shook hands on the deal. 我們握手成交了這筆交易。 The partnership was sealed with a handshake. 這項夥伴關係是以握手為憑證達成協議的。
商務	兩台電腦或設備通訊時的自動協定過程。	The modem is performing a handshake with the server. 數據機正在與伺服器進行通訊握手。 The connection failed during the initial handshake. 連線在初始化的握手過程中斷了。
口語	兩人握手這個動作本身（當作動詞）。	They handshook at the end of the debate. 他們在辯論結束時握了手。 It is polite to handshaking with your right hand. 用右手握手比較禮貌。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
hand	hand	手，單字的核心部件。	複合詞
shake	shake	搖動，握手就是搖動手。	複合詞
shook	shake 的過去式	shake 的過去式，用於手動過去時態。	詞形變化
shaken	shake 的過去分詞	shake 的過去分詞形式。	詞形變化
mistake	mis + take	錯誤，這裡的 -take 和 handshake 的組成邏輯類似，都是動作組合。	同字綴

搭配

firm handshake
a formal handshake
shake hands on an agreement
the initial handshake
exchange a handshake

拆解判定

🟢 hand + shake：這是最標準的複合詞拆法。hand 是手，shake 是搖。就像 fireplace（火+壁爐）一樣，兩者結合賦予了全新的動作意義。
🟡 -shake：雖然 -shake 不是標準字尾，但它在英文中常出現在動作組合中，比如 earthquake（大地搖動），你可以把它想像成一種『震動或動作』的歸納詞。

別搞混

handshake vs. hands-on：handshake 是握手（名詞/動作）；hands-on 則是形容詞，指『實務的、親自動手的』，千萬別弄混。

真人怎麼講

記憶鉤子

Hand（手）+ Shake（搖動）= 為了證明無武器而搖手（握手）。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？