fitted /ˈfɪtɪd/ (US) / /ˈfɪtɪd/ (UK)

一眼結論

身體與衣物之間零縫隙的緊密貼合感

故事

你可能覺得 fit 只是簡單的「合適」，但其實這個詞藏著一種「量身定做」的工匠精神。它源自日耳曼語族，原意是「製作、合適」，這層意思後來演化成「讓身體與衣服之間沒有多餘的縫隙」。這就像中文說「合身」或是「量身打造」，衣服被修剪到像你的第二層皮膚一樣。這份「剛剛好」的概念後來延伸到生活各處，比如某人的個性 fit into 一個團隊（就像拼圖放入缺口），或是某個計畫 fit 大家的預算。看到它先問自己：這是在講物理上的「尺寸剛好」，還是抽象上的「位置契合」？

多義表

情境	中文	例句
日常	衣服或物品尺寸剛剛好，貼合身形	I bought a fitted suit for the wedding. 我為婚禮買了一套剪裁合身的西裝。 The dress was perfectly fitted. 這件禮服非常合身。
商務	安裝、配備有特定零件或設備的狀態	The apartment comes with a fitted kitchen. 這間公寓配有裝潢好的廚房設施。 This car is fitted with advanced safety sensors. 這台車配備了先進的安全感應器。
旅遊	指剪裁合身的帽款或尿布（常見於服飾領域）	He prefers wearing a fitted cap instead of a snapback. 他比較喜歡戴合身款的棒球帽，而不是可調節式的。 Fitted diapers are designed to prevent leaks. 立體剪裁的尿布是設計來防止外漏的。
口語	過去分詞用法，指某人被納入或適合某個團體	He felt perfectly fitted for the new research team. 他覺得自己非常適合這個新的研究團隊。 She wasn't really fitted for that kind of high-pressure job. 她其實並不適合那種高壓的工作。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
fit	fit	原形動詞，指適合或安裝	詞形變化
fitting	fit + -ing	試穿或適當的活動	衍生詞
outfit	out + fit	一套完整的穿搭或裝備	複合詞
unfitted	un + fit + -ed	未經安裝或不合身的	衍生詞
pointed	point + -ed	尖銳的，共享同一個形容詞字尾	同字綴
talented	talent + -ed	有天賦的，同樣使用 -ed 作為形容詞綴	同字綴

搭配

perfectly fitted
fitted sheet
fitted kitchen
well-fitted suit
fitted for a role

拆解判定

🟢 fit + -ed：這是最標準的動詞過去式與形容詞化結構，-ed 字尾在 talent + ed 或 point + ed 中也是用來轉換成描述狀態的形容詞。
🟢 -ed：作為形容詞詞尾，它在 pointed 或 talented 裡都表示『具有某種特徵的狀態』，是規律的構詞方式。

別搞混

fitted vs. fitting：fitted 是完成狀態（合身的），fitting 則是過程（正在試穿）或形容詞（合適的）。

真人怎麼講

記憶鉤子

Fitted 就像一塊拼圖（Fit）被釘（-ed）在正確的位置，再也動不了了。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

fitted /ˈfɪtɪd/ (US) / /ˈfɪtɪd/ (UK) 🔊

多義表