你可能聽過 expose 這個動詞,exposure 就是它的名詞版。它源自拉丁文 exponere,前綴 ex-(向外)加上 ponere(放置)。想像一下,原本被藏在斗篷下或陰影中的東西,現在被「向外放置」,徹底攤在陽光或眾人眼前。這就像中文說的「底牌攤開」、「公開化」或「曝光」。
exposure /ɪkˈspoʊ.ʒɚ/ (US) / /ɪkˈspəʊ.ʒə(r)/ (UK)
一眼結論
在強光下被徹底攤開、展現出來的樣子
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 曝露、接觸的狀態或程度 | |
| 正式 | 揭發、醜聞曝光 | |
| 旅遊 | 攝影時底片感光或曝光量 | |
| 商務 | 市場曝光度、知名度 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 ex + pose + ure:ex-(向外)加 pose(放置)加上名詞後綴 -ure。-ure 這個後綴在 failure 和 pleasure 中也常見,用來將動作轉化為結果或狀態。
- 🟢 -ure:這是一個常見的名詞字尾,在 failure、pleasure、nature 等字中均用來標示狀態或性質。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
Ex-(出去)+ pose(放)= 擺出去給人看,就是曝光/曝露。
底稿:Wiktionary