你可能對 drawbridge 很陌生,但如果你看過任何中世紀電影,你一定見過它。這個字從字面上看就是 draw(拉、拖)加上 bridge(橋)。在以前,這是城牆的防衛機制,當敵人來襲,守衛用力把鎖鏈一拉,橋面就會翻轉升起,把護城河變成無法跨越的鴻溝。
drawbridge /ˈdrɔˌbrɪdʒ/ (US) / /ˈdrɔːˌbrɪdʒ/ (UK)
一眼結論
一座掛在城堡護城河上的大型吊橋,平時是跨越護城河的通道,緊急時刻會垂直升起封鎖進路。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 城堡或要塞護城河上可升降的橋樑。 | |
| 正式 | 比喻人與人之間刻意設立的心理防線或溝通障礙。 | |
| 口語 | (口語)泛指任何可以垂直升起以讓船隻通過的橋樑。 | |
| 商務 | 用來形容對外人設限、排斥新人進入的封閉姿態。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 draw + bridge:這是最標準的複合詞拆法。Draw 代表拉動的動作,bridge 代表物體,合起來就是「拉動的橋」。
- 🟢 -bridge:這不僅是本字的後半部,也是英文裡極常見的「橋」字尾。類似的結構常見於 footbridge (行人橋) 或 overbridge (天橋)。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
想像你要通過城堡,但守衛用力一「拉」(draw) 繩索,那座「橋」(bridge) 就吊起來不讓你過了。
底稿:Wiktionary