英文接線

docs /dɑk/ (US) / /dɒk/ (UK)

一眼結論

doc 是 document 的縮寫,原意是指「教導」或「證明的文件」,現在泛指各類檔案與紀錄。

故事

你一定常在電腦裡看到 .doc 或 .docx 檔案,其實 doc 就是 document 的簡稱。它源自拉丁文 docere,意思是「教導」。你可以想像,最初的文件就是為了教導別人知識、或者作為證據來「證明」某事而存在的。就像中文裡的「文獻」與「檔案」,它是我們留住資訊的載體。從「教導」延伸到「證明」,再到現在電腦裡的「檔案」,你會發現它始終離不開一個功能:記錄事實。看到它先問自己:這裡指的 document 是為了「教導證明」的硬文件,還是指電腦裡那個「數位紀錄」?

多義表

情境中文例句
正式 指任何書面、印刷或電子格式的正式文件
Please attach the signed documents to the email.
請將簽署好的文件附在信件中。
All important documents should be kept in a safe place.
所有重要文件都應該妥善保管。
日常 指電腦上的文書處理檔案,如 Word 檔
I accidentally deleted my doc before saving it.
我不小心在存檔前把我的文件刪掉了。
Can you open this doc on your phone?
你可以在手機上開啟這個檔案嗎?
日常 指記錄事件過程的紀錄片
We watched a fascinating doc about climate change last night.
我們昨晚看了一部關於氣候變遷的精采紀錄片。
The director is filming a new doc on wildlife preservation.
那位導演正在拍攝一部關於野生動物保育的新紀錄片。
商務 將某事記錄下來作為證據或說明
It is important to doc every step of the experiment.
將實驗的每一個步驟記錄下來非常重要。
The witness documented the event in her diary.
那位目擊者將該事件記錄在她的日記中。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
document doc + u + ment 文件,這也是 doc 的完整寫法 詞形變化
doctor doc + tor 醫生(原意為教師或有學問的人,能給予專業指導) 衍生詞
doctrine doc + trine 教條、學說(被教導的內容) 衍生詞
documentary doc + u + ment + ary 紀錄片(關於事實文件的) 衍生詞
docile doc + ile 溫順的(像學生一樣容易被教導的) 衍生詞
government govern + ment 政府(共享 -ment 字尾,表示狀態或行為) 同字綴
development develop + ment 發展(共享 -ment 字尾) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

doc 是文件(document),也是教導(docere)的根,就像把知識寫進檔案裡教人一樣。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁