你可能對 disposition 還很陌生,但其實它就是動詞 dispose(安排、處置)的名詞形態。從拉丁文 dispositiōnem 出發,字面上的意思就是把東西(dis- 分開)給「擺放(ponere)」好。想像一下你的書桌,亂七八糟的散亂狀態是雜亂,而你把書本、文具各就各位,這種「歸位」的動作就是 disposition。
disposition ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən (US) / ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən (UK)
一眼結論
把散落的東西整理好、歸位,或是內心深處那套「歸位後的處事邏輯」。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 性格傾向或性情 | |
| 正式 | 部署、排列或佈局 | |
| 會計 | 處理權或處置權 | |
| 正式 | 傾向或趨向於做某事 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 dis + position:dis-(分開/處置)加上 position(位置),合起來就是將事物安置妥當。
- 🟢 -tion:這是常見的名詞字尾,在 action、opinion 和 station 裡也是用來標示狀態或行為。
別搞混
- position:position 單指位置,而 disposition 強調處理後產生的傾向或安排。
- deposition:字形極像,但 deposition 是「罷免」或法律上的「證詞」,不要混淆。
真人怎麼講
記憶鉤子
心裡的 disposition(歸位邏輯),就是你的性格傾向。
底稿:Wiktionary