英文接線

disposition ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən (US) / ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən (UK)

一眼結論

把散落的東西整理好、歸位,或是內心深處那套「歸位後的處事邏輯」。

故事

你可能對 disposition 還很陌生,但其實它就是動詞 dispose(安排、處置)的名詞形態。從拉丁文 dispositiōnem 出發,字面上的意思就是把東西(dis- 分開)給「擺放(ponere)」好。想像一下你的書桌,亂七八糟的散亂狀態是雜亂,而你把書本、文具各就各位,這種「歸位」的動作就是 disposition。

多義表

情境中文例句
正式 性格傾向或性情
She has a sunny disposition, always smiling at everyone.
她性格開朗,對每個人都帶著微笑。
His nervous disposition makes him unsuitable for high-pressure jobs.
他緊張的性情使他不適合高壓工作。
正式 部署、排列或佈局
The general ordered a change in the disposition of his troops.
將軍下令改變軍隊的部署。
The furniture's disposition in the room felt awkward.
房間裡家具的擺放位置感覺很怪。
會計 處理權或處置權
The board has final disposition of all corporate assets.
董事會對所有公司資產擁有最終處置權。
We are awaiting the disposition of the funds after the audit.
我們正在等待審計後對於資金的處置結果。
正式 傾向或趨向於做某事
I have a natural disposition toward artistic endeavors.
我天生傾向於藝術方面的嘗試。
He showed a strong disposition to ignore the rules.
他表現出強烈忽視規則的傾向。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
pose pose 擺姿勢,作為動詞根源 同字根
deposit de- + posit 放下(存錢或寄存) 同字根
position posit + -ion 位置 同字根
dispose dis- + pose 處理、丟棄 衍生詞
dispositional disposition + -al 傾向性的 衍生詞
action act + -ion 行動 同字綴
opinion opin + -ion 意見 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

心裡的 disposition(歸位邏輯),就是你的性格傾向。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁