dismiss /dɪˈsmɪs/ (US) / /dɪˈsmɪs/ (UK)

一眼結論

把某人或某事『打發走』的揮手動作

故事

你可能覺得 dismiss 就是單純的「解僱」，但它的核心其實是一種「揮手讓他走」的乾脆動作。它源自拉丁文 dīmittō，由 dis-（分離、向外）加上 mittere（送走、傳送）組成。就像你把不想看的東西，一把從視線中撥開。

多義表

情境	中文	例句
商務	正式解僱某人，結束僱傭關係	The company decided to dismiss him due to poor performance. 公司因績效不佳決定解僱他。 She was dismissed from her job without notice. 她在沒有預告的情況下被開除了。
正式	不予理會，認為某事不值得考慮	He dismissed the suggestion as impractical. 他認為該建議不切實際，不予理會。 Don't just dismiss her concerns out of hand. 不要隨便就否定她的憂慮。
正式	准許離開或解散，如法庭或課堂	The judge dismissed the jury for the day. 法官批准陪審團當天可以解散了。 The teacher dismissed the class early. 老師提早讓學生下課（解散班級）。
旅遊	在運動比賽中使打擊者出局或判罰紅牌	The bowler managed to dismiss the best batsman. 投手成功讓對方最強的打擊者出局。 The referee dismissed the player for a serious foul. 裁判因嚴重犯規將該球員罰出場。

Dismiss 就是把人揮手「滴-死-密斯」（打發走），沒什麼好商量的。

底稿：Wiktionary