你可能對 discount(打折)很熟悉,但 discounting 其實不只是數字的減少,它更像是一種心態上的『略過』。這個字源自古法文 desconter,des-(除去)加上 conter(計算)。原本是指把帳單裡的債務劃掉,後來慢慢演變成『不再把某事當作一回事』的心理狀態。
discounting ˈdɪskaʊntɪŋ (US) / ˈdɪskaʊntɪŋ (UK)
一眼結論
一個人在清單上把項目劃掉,或是揮手示意『那件事不重要,不用算進去』。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 會計 | 財務上的折現或扣除費用行為 | |
| 日常 | 心理上對某事表示懷疑或認為不重要 | |
| 正式 | 不予理會或排除考量 | |
| 正式 | 作為動詞 discount 的現在分詞與動名詞形式 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 dis + count + ing:這是最標準的結構。dis- 代表否定或除去;count 是核心計算;-ing 將動作轉化為進行式或動名詞。-ing 這個字尾常見於 meeting 或 playing,用來表達過程。
- 🟢 -ing:這是一個常見的動名詞字尾,在 meeting(會議)、playing(遊玩)或 reading(閱讀)中同樣出現,用來捕捉『正在做某事』或『一個動作的過程』。
別搞混
- discounted:discounted 是過去分詞或形容詞,表示『已被打折的』;discounting 則強調『正在進行的』動作或抽象的過程。
- discrediting:discrediting 是指讓某人名聲掃地,與 discounting(不予考慮/折現)在拼字上有點像,但含義完全不同。
真人怎麼講
記憶鉤子
把折扣(discount)拿走(-ing)就是不予理會,別把我的話當成空氣!
底稿:Wiktionary