英文接線

decides /dɪˈsaɪdz/ (US) / /dɪˈsaɪdz/ (UK)

一眼結論

一把刀切下去,將混亂的選項一分為二。

故事

你可能對 decide 很熟悉,它是 decide 的第三人稱單數現在式,也就是說這把「切分之刀」正握在某個主角(他、她、它)的手中。decide 源自拉丁文 decidere,由 de-(向下去、徹底)加上 caedere(切)。想像一下,古羅馬人如果要把問題解決,就等於要把糾纏不清的選擇給「徹底切斷」。

多義表

情境中文例句
日常 (某人)對某事做出最終決定。
She decides what to cook for dinner.
她決定晚餐要做什麼。
He decides which path to take.
他決定要走哪條路。
正式 (某因素)成為勝負的關鍵。
The final goal decides the match outcome.
最後那顆進球決定了比賽的勝負。
Skill often decides the winner in this game.
技巧通常決定了這場遊戲的贏家。
口語 (某人)決定採取特定行動。
He decides to quit his boring job.
他決定辭掉那份無聊的工作。
She decides to move to a new city.
她決定搬到一個新城市。
商務 (某事物)判定或裁定某情況。
The judge decides the case today.
法官今天對此案做出裁決。
The evidence decides his fate.
證據決定了他的命運。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
decide de + cide 決定(動詞原型) 詞形變化
decision de + cis + ion 決定(名詞) 衍生詞
decisive de + cis + ive 果斷的 衍生詞
concise con + cise 簡潔的(切掉多餘的) 同字根
precise pre + cise 精確的(預先切好好的) 同字根
incision in + cis + ion 切開、切口 同字根
vision vis + ion 視力、願景 同字綴
passion pass + ion 熱情 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

De-(徹底)cide(切掉猶豫),他果斷地切斷所有選項,做出決定。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁