breeder /ˈbriːdər/ (US) / /ˈbriːdə/ (UK)

一眼結論

一個人在農場細心照顧剛出生的小動物，或者是一個充滿生機的育種基地。

故事

Breeder 從字面上看就是 breed（繁殖）加上 -er（做這件事的人）。你可能以為它只跟農場的配種有關，其實這個詞的社會意義比你想像中更寬廣。從生物學的「繁衍」，它漂移出「生產者」的概念，在工業語境下指稱那些能產出更多資源的裝置，甚至在次文化中帶有強烈的社會標籤。就像中文我們說「種豬」、「播種者」既是指專業，也帶有某種戲謔的指涉，英文的 breeder 也遊走在專業與刻板印象之間。看到 breeder 先問自己：這裡是在講一個專業的繁殖者，還是正在隱喻某種源源不絕的「生產力」？

多義表

情境	中文	例句
日常	從事動植物配種或繁殖的專業人員。	The dog breeder insisted on keeping the bloodline pure. 那位狗繁殖專家堅持保持血統純正。 She works as a professional cattle breeder. 她是位專業的牛隻繁殖員。
正式	指一種核反應爐，能產出比消耗更多的可裂變材料。	The country is investing heavily in breeder reactor technology. 該國正大力投資增殖反應爐技術。 A breeder reactor can extend fuel supplies for centuries. 增殖反應爐能將燃料供應延長數百年。
口語	對異性戀者的戲稱，暗示其具備繁衍後代的能力。	The term is sometimes used as a derogatory label for heterosexuals. 這個詞有時被用作針對異性戀者的貶義標籤。 He felt uncomfortable being called a breeder by his queer friends. 他對於被酷兒朋友稱為「繁殖者」感到不自在。
旅遊	一種寬且淺、專門用於觀賞魚繁殖的魚缸。	I bought a 40-gallon breeder for my new cichlids. 我買了一個 40 加侖的繁殖缸給我的新慈鯛住。 The tank is a breeder type, which gives fish more floor space. 這缸是繁殖缸款式，能給魚提供更多底部活動空間。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
breed	breed	繁殖、飼養動物的動詞原形。	詞形變化
brood	brood	孵蛋、一窩幼雛（同源但指孵化的動作）。	同字根
breeding	breed + -ing	繁殖過程，或是指一個人的教養（出生與成長）。	衍生詞
teacher	teach + -er	老師，共享 -er 這個表示人的字尾。	同字綴
worker	work + -er	工作者，共享 -er 表示執行動作者的字尾。	同字綴

搭配

dog breeder
professional breeder
breeder reactor
cattle breeder
horse breeder

拆解判定

🟢 breed + -er：這是最標準的構詞，breed 是核心動詞，-er 代表『做這件事的人或物』。這與 teacher 或 worker 中的 -er 功能完全一樣，讓你一看到結尾就知道它是指執行該動作的對象。
🟢 -er：這是一個極度常見的後綴，用來將動詞轉化為名詞，表示『執行者』。同類型的還有 player、singer、driver，幫助你快速掌握職業或動作執行者的名詞。

別搞混

brooder：容易與 breeder 搞混，brooder 特指『孵蛋器』或『發愁的人』，雖然同源但意義更侷限在孵化裝置。

真人怎麼講

記憶鉤子

Breeder 就是 breed（繁殖）的人，像種豬場的專業員，記得他是負責產生「下一代」的。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

breeder /ˈbriːdər/ (US) / /ˈbriːdə/ (UK) 🔊

多義表