你可能對 abate 這個字很陌生，但其實你只要想像一個畫面：大浪拍打（beat）之後，勢頭慢慢減弱的樣子。abate 源自拉丁文的 battere（擊打），中間加上了 ab-（離開/向外）的前綴，意思就是把那個「衝勁」往外打掉。
abate /əˈbeɪt/ (US) / /əˈbeɪt/ (UK)
一眼結論
一個正在平息、減弱、或被壓下去的物理力量，例如逐漸變小的浪潮或停下來的暴風雨。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 減弱、緩和，指強度或力量變小。 | |
| 商務 | 減少、降低，指數量或金額的縮減。 | |
| 正式 | 法律上指廢止、撤銷或終止某項控告或妨礙行為。 | |
| 正式 | 指義大利教士，為一種宗教稱謂（來自義大利文）。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 ab + ate：ab- 表示遠離或向外，ate 是動詞後綴，整詞意為將勢頭往外擊散。
- 🟢 -ate：-ate 在這裡作為動詞後綴，在 regulate、create、activate 中也扮演同樣的詞性轉化角色。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
風暴過後，那個大浪（beat）被（ab-）消滅（abate）了。
底稿：Wiktionary