wrap /ræp/ (US) / /ræp/ (UK)

一眼結論

一個包裹或覆蓋的動作，從把東西層層包住，到電影殺青時所有任務被整包完成。

故事

你可能把 wrap 只當成「包裝紙」或「墨西哥捲餅」，其實你已經抓到它核心的靈魂：把東西圍起來。wrap 源自古英語，意思是纏繞、折疊；就像中文的「收尾」或「打包」，它既指物理上的包覆（把禮物包好），也指抽象上的結束（把工作整包做完）。

多義表

情境	中文	例句
日常	將物品用柔軟材料完整包裹起來	She wrapped the gift in colorful paper. 她用彩色的紙把禮物包起來。 Could you wrap this sandwich for me? 你可以幫我把這個三明治包起來嗎？
口語	拍攝、演出工作正式宣告結束	It's a wrap! The director shouted. 殺青了！導演大喊。 We should be able to wrap up the shoot by midnight. 我們應該能在午夜前完成拍攝工作。
商務	將文字強制換行以適應版面	Enable text wrapping in your document settings. 在文件設定中啟用自動換行。 The long line will automatically wrap to the next row. 長的一行文字會自動折行到下一行。
日常	指包裹食材的捲餅料理	I'll have a chicken wrap for lunch. 我午餐要吃雞肉捲餅。 They serve great breakfast wraps here. 他們這裡提供很棒的早餐捲餅。

把禮物包起來，轉一圈 wrap，殺青收工沒得 hop（跳）。

底稿：Wiktionary