你可能常常聽到 who 和 whom，卻搞混了它們，其實它們就像是這場戲裡的「主角」與「跑龍套」。在古代英文裡，who 就像是站在台上的主角，負責發動動作；而 whom 則是那個被打、被給予、被看見的「受害者」或「接受者」。
你可以把 whom 想成是「受詞版的 who」。就像我們中文說「誰（主格）」跟「誰（受格）」用法雖然一樣，但英文在受格時習慣加上一個 m，這個 m 在歷史演變中變成了一個明顯的標記，提醒你「這個人是被動作指到的」。
我們中文有個有趣的類比：當你在講「我找誰？」時，「誰」就跟 whom 同樣功能，如果你想強調受詞身分，心裡可以多唸那個 m 的音，把它當作「受格的 who」來看待。
其實在現代日常口語中，大家已經越來越懶得區分誰主格誰受格，但在正式書寫或履歷中，如果你能精準分出 who 與 whom，會顯得你非常有修養。看到它先問自己：這個人是發出動作的，還是正在被別人怎麼對待的？