英文接線

wetting /ˈwɛtɪŋ/ (US) / /ˈwɛtɪŋ/ (UK)

一眼結論

水滴落下,讓接觸面變深變暗的過程。

故事

你可能沒想過「弄濕」這個動作,在英文裡可以衍生出這麼多極端的光譜。wetting 源自原始日耳曼語詞根 *wētaz,核心意象就是「讓水滲入表面」。就像中文裡的「打濕」或「浸潤」,這個字既可以是物理上的濕透,也可以帶有強烈的隱喻,甚至是黑幫口語中的「染血」。

多義表

情境中文例句
日常 使物體表面變濕的過程或狀態
The wetting of the soil is essential for the seeds to germinate.
土壤的濕潤對於種子發芽至關重要。
She felt the wetting of her cheeks by the sudden rain.
她感覺到突如其來的雨水打濕了她的雙頰。
口語 嬰幼兒或老人無意識的尿床行為
Bed-wetting is quite common among young children.
尿床在幼兒中相當常見。
The child felt ashamed about his recent bed-wetting.
那孩子對他最近的尿床感到羞愧。
口語 黑幫俚語,指蓄意殺害或傷害某人
The hitman was hired for a wetting job in the city.
這名殺手在城裡被雇用去執行殺人任務。
He was involved in the wetting of a rival gang member.
他涉入了對敵對幫派成員的行兇行動。
正式 形容會導致變濕的性質
The wetting agent reduces the surface tension of water.
潤濕劑能降低水的表面張力。
They developed a new wetting spray for industrial use.
他們開發了一種用於工業的新型潤濕噴霧。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
wet wet 濕的(原形動詞與形容詞) 詞形變化
water water 水 同字根
wetly wet + ly 濕潤地 衍生詞
wetter wet + ter 更濕的 詞形變化
cleaning clean + ing 打掃(同為-ing結尾的動名詞) 同字綴
painting paint + ing 繪畫(同為-ing結尾的動名詞) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Wetting 就像下雨 wetting (喂聽) 地上的聲音,一切都濕了。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁