英文接線

successive /səkˈsɛsɪv/ (US) / /səkˈsɛsɪv/ (UK)

一眼結論

一個接著一個,排隊走下台階的情境

故事

successive 其實就是源自拉丁文 succedere,這字由 sub-(在下面)加上 cedere(走、讓位)組成。想像一下,一個人走下台階讓位,接著另一個人跟上,這就是「接續」的原始畫面。這詞在歷史中漂移出許多語意,像是「繼承」或是「 grammatical 的時序」。中文類比的話,你可以把它想成「接二連三」或「一個接一個」。看到它先問自己:這是在描述單純的連續動作,還是帶有順序接替的意味?

多義表

情境中文例句
日常 連續不斷的,一個接一個的
We had three successive days of rain.
我們連續下了三天的雨。
She won two successive titles.
她連續贏得了兩個冠軍頭銜。
正式 繼承的,涉及繼承權的
The successive monarchs ruled for a century.
歷代繼承的君主統治了一個世紀。
They debated the successive rights of the heir.
他們爭論繼承人的繼承權。
商務 語法學中指後續動作的觀點
The successive aspect highlights the sequence of events.
後續體突顯了事件的先後順序。
Grammarians analyze successive clauses in this context.
語法學家在此語境下分析後續子句。
口語 口語中用於強調數量累積的接續感
He made several successive attempts to call me.
他連續打了好幾次電話給我。
Successive waves of visitors filled the room.
一波又一波的遊客擠滿了房間。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
succeed suc + ceed 成功,或接續繼承 同字根
success suc + cess 成功 同字根
excessive ex + cess + ive 過多的 同字綴
process pro + cess 過程,處理 同字根
recede re + cede 後退 同字根
succession success + ion 繼承,連續 衍生詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Successive 像士兵走下台階(sub + cede),一個接一個,連續不斷地傳承下去。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁