seaside /ˈsiːˌsaɪd/ (US) / /ˈsiːˌsaɪd/ (UK)

一眼結論

Sea side

故事

你可能覺得 seaside 就是「海邊」，但其實它是把兩個最直白的概念拼在一起。字源來自中古英語的 see（海）和 syde（側邊），就像我們中文常說的「水岸」、「湖畔」一樣，把地理位置簡化成「水」加「邊」。當你說 seaside 時，你指的不僅是那個會弄濕腳趾的沙灘，還包含了海邊的懸崖、散步道，甚至整條海岸線。這就像中文裡的「河邊」或「岸邊」：只要是水邊的那個區域，都可以是 seaside。看到它，先問自己：我現在說的是地理上的「水際線」，還是指去海邊度假的那個「海濱勝地」？

多義表

情境	中文	例句
日常	靠近大海的陸地區域，包含沙灘、懸崖或海岸地帶	We took a long walk along the seaside. 我們沿著海岸散了很久的步。 The seaside air is very refreshing. 海邊的空氣非常清爽。
旅遊	指海濱度假勝地或海濱城鎮	They spent their summer vacation in a quiet seaside town. 他們在一個安靜的海濱小鎮度過暑假。 Seaside resorts are crowded during the peak season. 海濱度假村在旺季時總是人滿為患。
正式	形容位於海邊或與海邊相關的特質	The hotel offers beautiful seaside views. 這間飯店提供美麗的海景。 She enjoys seaside activities like surfing and swimming. 她喜歡衝浪和游泳等海濱活動。
口語	以副詞形式表示在海邊或往海邊方向	Let's head seaside for the weekend. 我們週末去海邊吧。 He lives seaside throughout the year. 他整年都住在海邊。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
sea	sea	大海，seaside 的核心成分	同字根
side	side	邊緣，seaside 的側面成分	同字根
waterside	water + side	水邊，與 seaside 構詞模式完全相同	複合詞
inside	in + side	在裡面，共享 side 這個表示方向位置的詞根	同字綴
outside	out + side	在外面，與 inside 共享 side 詞綴	同字綴

搭配

seaside town
seaside resort
seaside villa
seaside promenade
at the seaside
along the seaside
seaside air

拆解判定

🟢 sea + side：這是最標準的複合詞拆解。Sea（海）加上 side（邊），在 waterside, countryside 等字中也看到這種把場所放在 side 前面的組合模式。
🟢 -side：-side 作為後綴常表示方位或邊緣，在 inside, outside, roadside 裡都是同樣的規律用法。

別搞混

seashore：seaside 範圍較廣（包含城鎮、街道），而 seashore 通常僅指海灘邊的那條交界線。
seaside vs. coast：coast 指的是整段海岸地理特徵，seaside 較偏向人類活動與度假休閒的視角。

真人怎麼講

記憶鉤子

Sea（海）+ side（邊）= 你在海邊的那一側。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

seaside /ˈsiːˌsaɪd/ (US) / /ˈsiːˌsaɪd/ (UK) 🔊

多義表