英文接線

scure /əbˈskjʊr/ (US) / /əbˈskjʊə/ (UK)

一眼結論

obscure (模糊的、難懂的)

故事

你可能對 obscure 這個字感到陌生，其實它就藏在我們常見的描述裡。這個字源自拉丁文 obscurus，由 ob-（在...之上／覆蓋）加上 -scurus（覆蓋的），合起來就是「被遮住、不透明的」。這就像是你在中文說「霧裡看花」或「蒙上一層紗」，事情一旦被遮蔽，自然就變得難以辨識、甚至難以理解。

多義表

情境中文例句
正式 形容某事物模糊不清，難以看清或理解。
The meaning of the poem is quite obscure.
這首詩的意思非常晦澀難懂。
The details of the plan remained obscure.
計畫的細節依然模糊不清。
日常 指某人或某事物不出名，鮮為人知。
He was an obscure writer until his latest novel became a hit.
直到最新小說爆紅前，他都只是一位默默無聞的作家。
She spent her life in an obscure village.
她在一個無人知曉的小村莊度過了一生。
正式 指遮蔽某物，使之不易看見。
Clouds obscured the moon.
雲層遮蔽了月亮。
Tall buildings obscure the view of the harbor.
高樓大廈遮擋了港口的視野。
口語 形容極為少見、古怪的知識或領域。
He has an obscure hobby: collecting antique keys.
他有一個冷門的愛好：收藏古董鑰匙。
This is an obscure fact that few people know.
這是一個鮮為人知的冷知識。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
obscurity obscure + -ity 默默無聞、晦澀不明的狀態 衍生詞
obscuration obscure + -ation 遮蔽、隱蔽的過程 衍生詞
secure se- + cure 安全的、穩固的（同字綴 se- 開頭但無關） 同字綴
obvious ob- + viam 明顯的（同字首 ob- 但反義） 同字綴
obscurantism obscure + -ant + -ism 蓄意阻礙知識傳播的主義 衍生詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Ob（全部）遮住（scure），什麼都看不見，就是 obscure。

底稿：未查證（AI 生成）

你會這個字嗎？

回首頁