你可能以為 scanned 只是「掃描」而已,但它的本源其實來自拉丁文 scandere,意思是「攀登」或「計量」。這就像你爬樓梯一樣,一步步往上量測距離。
scanned /skænd/ (US) / /skænd/ (UK)
一眼結論
雷射光束掃過文件,或者用雙眼飛快地瀏覽。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 商務 | 將紙本文件透過機器轉換為數位檔案 | |
| 日常 | 指目光快速掃視、瀏覽某個區域或內容 | |
| 正式 | 指身體部位進行醫療影像檢查 | |
| 正式 | 指節奏或韻律符合格律要求 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 scan + -ned:動詞 scan 加上過去式字尾 -ned。-ed 過去式字尾在 cooked, played 等詞中非常普遍。
- 🟢 -ned:這是過去分詞變化,在 planned, banned 等字尾也出現,用來表示狀態已完成。
別搞混
- scanned vs. skinned:發音極為相似,但 scanned 是掃描,skinned 是剝皮。
真人怎麼講
記憶鉤子
眼睛像掃描器(Scanner),從頭到腳掃過去(Scanned)。
底稿:Wiktionary