英文接線

ridge /rɪdʒ/ (US) / /rɪdʒ/ (UK)

一眼結論

脊椎骨的形狀

故事

ridge 這個字源自古英文的 hryċġ，核心意思就是「背脊」或是「隆起的表面」。想像一下動物的背脊，那道高高凸起的線條，就是 ridge 最原始的畫面。這跟中文說「山脊」、「屋脊」的概念完全一樣，就是一個長長隆起的地方。從動物的「脊椎」出發，它的用法延伸到地形（山脊）、建築（屋頂接合線），甚至抽象到氣象學（高壓脊），就像你說一個人「挺起脊樑」一樣， ridge 描述的就是那種支撐著兩側、向外延伸的線條。看到它，先問自己：這是在講一個隆起的「地形」、「構造」，還是某種「脊狀的支撐點」？

多義表

情境中文例句
旅遊 地理上的山脊或狹長的高地
We walked along the mountain ridge to get a better view.
我們沿著山脊走，以獲得更好的視野。
The path follows the ridge for several miles.
這條小徑沿著山脊延伸了好幾英里。
日常 物體表面隆起的線條或邊緣
The coin has a rough ridge around the edge.
這枚硬幣的邊緣有一圈粗糙的隆起。
She felt a ridge of scar tissue on her arm.
她感覺到手臂上有道隆起的疤痕組織。
商務 屋頂兩斜面相交的最高線條
The roof ridge needs to be repaired to prevent leaks.
屋脊需要修補以防止漏水。
He installed new tiles along the roof ridge.
他在屋脊處安裝了新的瓦片。
正式 氣象學中的高壓脊
A ridge of high pressure will bring sunny weather.
一道高壓脊將帶來晴朗的天氣。
The ridge is moving slowly across the country.
這道高壓脊正緩慢地穿過全國。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
rig rig 脊（ridge 的古體或方言變體） 同字根
bridge b- + ridge 橋樑（橫跨兩端的脊狀結構） 同字根
back back 背部（ridge 的近義詞，同樣指背脊部位） 同字根
ridgy ridge + -y 多山脊的；凸凹不平的 衍生詞
ridging ridge + -ing 起壟；做成脊狀 詞形變化
package pack + -age 包裹 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

想像一條「瑞舉」（ridge）起的山脊，像背脊一樣高挺。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁