英文接線

remind /riˈmaɪnd/ (US) / /rɪˈmaɪnd/ (UK)

一眼結論

把一個已經淡出的記憶,重新拉回腦海前方。

故事

你可能沒特別想過,remind 其實就是 re-(再一次)加上 mind(心智/記憶)。這就像是你腦中有個檔案夾,有些事存進去後就沉到底下,remind 就是把那個檔案重新「抓出來」展示在眼前,確保你沒忘掉。

多義表

情境中文例句
日常 提醒某人去做某事或記得某事
Please remind me to call my mom later.
請提醒我稍後打電話給我媽。
Can you remind me of his name?
你能提醒我他的名字嗎?
日常 某物讓人聯想到某人或某事
This song always reminds me of my high school days.
這首歌總讓我回想起高中時光。
She reminds me of my grandmother.
她讓我想起我的祖母。
商務 正式發出的催款通知或提醒通知
We sent a formal remind regarding the overdue payment.
我們針對逾期款項發出了正式催繳通知。
Check your email for the payment remind.
請檢查你的電子郵件查看付款提醒。
口語 口語中作為簡短的備忘錄或提醒事項
Just a quick remind: we have a meeting at ten.
簡單提醒一下:我們十點有會。
Thanks for the remind!
多謝提醒!

連帶組合表

字拆解一句白話關係
mind mind 心思、心智,是 remind 的核心來源。 同字根
reminder remind + er 提醒用的工具或通知單。 衍生詞
remindful remind + ful 有提醒作用的,能讓人想起某事的。 衍生詞
remembrance re + membr + ance 紀念、記憶,雖拼法不同但有相似的記憶關聯。 同字根
reappear re + appear 再次出現,re- 作為「再」的意思在許多字中出現。 同字綴
restart re + start 重新開始,re- 是非常常見的再、重新字首。 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

再次(re-)放入你的心(mind)裡,就是提醒。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁