英文接線

punctuality /ˌpʌŋkt͡ʃuˈæləti/ (US) / /ˌpʌŋktjuˈæləti/ (UK)

一眼結論

一個時鐘指針精準對齊刻度的畫面,代表著準時、不差分秒的嚴謹狀態。

故事

你可能對 punctuality 這個字有點陌生,但其實你一定看過它的核心:punctual。這個字源自拉丁文 punctum,意思就是「點」(point)。想像一下,當你約定好時間,時間就像是時鐘錶面上的一個「點」,你準時抵達,就是把你的動作「對準」那個點,不偏不倚。

多義表

情境中文例句
正式 準時的特性或狀態
Punctuality is considered a sign of respect in our company culture.
在我們公司文化中,準時被視為一種尊重的表現。
The manager emphasized the importance of punctuality for all staff.
經理強調了全體員工準時的重要性。
商務 對於時間精確度的要求
His punctuality during the project deadlines was impeccable.
他在專案截止日期上的時間掌控無懈可擊。
We expect strict punctuality from our delivery partners.
我們要求配送夥伴務必嚴格遵守時間。
日常 指某人習慣性地準時
Her punctuality is so reliable that you can set your watch by her.
她準時的程度之高,你甚至可以拿她的抵達時間來校對手錶。
I appreciate your punctuality this morning.
我很感謝你今天早上準時到達。
旅遊 指火車、航班等交通運輸的定時性
The punctuality of the Japanese rail system is world-renowned.
日本鐵路系統的準點率舉世聞名。
The airline's punctuality record has improved significantly this year.
該航空公司今年的準點紀錄有了顯著提升。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
punctual punctual 形容詞,準時的 衍生詞
point point 點、要點,與 punct- 核心同源 同字根
punctuation punct + u + ation 標點符號,將文章劃分為點 同字根
acupuncture acu + punct + ure 針灸,用針刺點 同字根
ability abil + ity 能力,同 -ity 字尾 同字綴
quality qual + ity 品質,同 -ity 字尾 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

把時間當作地圖上的點(point),準時就是精準地踩在那個點上。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁