英文接線

necessitate /nəˈsɛsəˌteɪt/ (US) / /nɪˈsɛsɪteɪt/ (UK)

一眼結論

一個推土機強行在荒地上開闢出一條道路的畫面

故事

necessitate 來自拉丁文 necessitas,意思是「不可避免」。你可以把它想像成「強加於你」。當一件事發生了,它就像是推土機一樣,把擋在前面的一切都剷平,強迫你必須做出某種行動。這就像中文裡的「迫使」、「不得不採取」,它不帶有強迫人的暴力,但帶有一種「局勢所逼」的無奈感。你若想過得去,就必須處理這個局勢。下次看到 necessitate,先問自己:是哪種不可避免的『局勢』,正迫使這件事必須發生?

多義表

情境中文例句
正式 使成為必要,導致不得不做
Increased traffic necessitated the construction of a new bridge.
交通量的增加使得建造一座新橋變得必要。
Rising costs necessitated a price increase.
成本上升使得價格調漲變得勢在必行。
正式 迫使某人陷入某種行動或處境
The injury necessitated his retirement from the sport.
這項傷害迫使他從運動生涯中退休。
The unexpected storm necessitated our early departure.
突如其來的暴風雨迫使我們提早離開。
商務 法規或條件上要求某事發生
The contract necessitates a written notice for cancellation.
合約規定取消必須有書面通知。
Safety standards necessitate rigorous testing.
安全標準要求進行嚴格的測試。
口語 形容某事不可避免地導致某結果
Poor planning necessitates failure.
拙劣的計畫註定失敗。
His arrogance necessitates conflict.
他的傲慢註定會引起衝突。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
necessary necess-ary 必要的,不可缺少的 同字根
necessity necess-ity 必要性,必需品 同字根
necessitate necessit-ate 使成為必要 詞形變化
activate activ-ate 啟動,使活動起來 同字綴
motivate motiv-ate 激勵,給予動機 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Necessitate = Necessary (必要的) + -ate (變成),強迫讓事情變成必要的。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁