microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfoʊn/ (US) / /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ (UK)

一眼結論

一個將微小聲音轉化為電子訊號的擴音裝置。

故事

你可能只把 microphone 當作錄音或演講用的「麥克風」，其實它就是這麼單純：微小（micro-）加聲音（phone）。來自希臘文的 mikros（微小）與 phōnē（聲音）。它原本是為了把極微弱的聲音捕捉放大，就像你用「擴音器」或「助聽器」來聽悄悄話一樣。後來因為廣播與錄音技術的興起，這個字在 20 世紀初迅速變成了我們現在熟悉的器材代名詞。中文的「麥克風」直接音譯，讓你覺得它是個外來科技名詞，但其實拆開來看，它就像中文裡的「傳聲筒」一樣直白。看到它先問自己：這是在捕捉微小的訊號，還是在把聲音擴大輸出？

多義表

情境	中文	例句
日常	用於捕捉並轉換聲音為電訊號的設備	Please speak closer to the microphone. 請靠近麥克風講話。 The singer grabbed the microphone and started the show. 歌手拿起麥克風開始表演。
商務	對設備進行安裝麥克風的動作	We need to microphone the entire conference room before the meeting. 我們在會議前需要幫整個會議室安裝麥克風。 The actors were microphoned hiddenly under their costumes. 演員們的戲服下隱藏著麥克風。
正式	指在某些特定場所作為擴大聲音的工具	The device acts as a microphone for the hard of hearing. 該裝置對聽障人士來說是一種麥克風助聽器。 The antique microphone was displayed in the museum. 這支古董麥克風被陳列在博物館裡。
口語	口語中指代錄音或廣播的場合	You're on the mic now, keep it short. 你現在正在麥克風前面，話講短一點。 He has a great voice for the mic. 他的聲音很適合錄音或直播。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
micro	micro	微小的，前綴指極小的東西	衍生詞
telephone	tele + phone	電話，指遠距離傳送聲音	同字根
megaphone	mega + phone	擴音器，指放大聲音的筒狀物	同字根
microscope	micro + scope	顯微鏡，用來觀察微小事物	同字根
headphone	head + phone	耳機，戴在頭上聽聲音的裝置	複合詞
saxophone	saxo + phone	薩克斯風，一種樂器名稱	同字根

搭配

turn on the microphone
adjust the microphone
speak into the microphone
pass the microphone
clip-on microphone
wireless microphone

拆解判定

🟢 micro + phone：這是最標準的詞根拆法。micro 指「微小」，phone 來自希臘語 phōnē 指「聲音」。這兩個詞綴在現代英語中非常普遍，例如 microscope（顯微鏡）與 telephone（電話）。
🟢 -phone：-phone 作為「聲音」的詞根或後綴，出現在 saxophone（薩克斯風）、megaphone（擴音器）等字中，用於表示與聲音傳播或產出相關的儀器。

別搞混

megaphone：megaphone 是「放大」聲音的筒，microphone 是「轉換」微小聲音的感應器，功能完全相反。
headphone：headphone 是聽聲音的（輸出），microphone 是錄聲音的（輸入）。

真人怎麼講

記憶鉤子

Micro（微小）+ Phone（聲音）＝捕捉微小聲音的裝置。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfoʊn/ (US) / /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ (UK) 🔊

多義表