英文接線

listener /ˈlɪs(ə)nɚ/ (US) / /ˈlɪsnə/ (UK)

一眼結論

耳朵接收聲音的人

故事

你平常聽到 listener 可能第一個想到的是「聽眾」,但如果你深入它的字源,會發現這個字背後隱藏著一種「高度專注」的狀態。listen 源自古英語 hlysnan,最初與「警覺」、「細聽」有關,這不只是單純接收音波,而是帶著目的性的等待。

多義表

情境中文例句
日常 聽眾、傾聽者
She is a good listener who always gives helpful advice.
她是個好的傾聽者,總能給出有用的建議。
The speaker kept the listeners engaged throughout the presentation.
演講者在簡報過程中讓聽眾保持專注。
商務 事件處理器(電腦程式中對特定事件作出反應的功能)
You need to add an event listener to the button for the click event.
你需要為該按鈕加入一個針對點擊事件的事件處理器。
The listener function triggers whenever the data updates.
當資料更新時,該處理器函數就會觸發。
口語 耳機或聽筒
Adjust the listener so you can hear the signal more clearly.
調整一下聽筒,這樣你能聽得更清楚訊號。
The radio listener was damaged during the drop.
收音機的聽筒在掉落時損壞了。
旅遊 音樂選集、合輯
This jazz listener is perfect for a relaxing road trip.
這張爵士樂合輯非常適合放鬆的公路旅行。
I bought a new listener of classic movie soundtracks.
我買了一張經典電影原聲帶的合輯。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
listen listen 傾聽、聽從 同字根
list list 傾斜(古語中有耳朵傾聽時會微微偏頭之意) 同字根
teacher teach + -er 老師(執行教導動作的人) 同字綴
worker work + -er 工人(執行工作的人) 同字綴
learner learn + -er 學習者 衍生詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Listen 加上 er,專注傾聽的人就是 listener。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁