你可能對 lingua 這個詞感到陌生,但其實你每天都在接觸它的延伸版。它的字源來自拉丁文的 lingua,最原始的意思就是「舌頭」。在古人的觀念裡,發聲需要舌頭的攪動,所以「舌頭」與「語言」在古語中其實就是同一個器官與功能的化身,就像中文裡的「口」既是器官也是說話的代稱,或是形容一個人「口才好」其實就是在讚賞他的「舌頭」靈活。
lingua /ˈlɪŋ.ɡwə/ (US) / /ˈlɪŋ.ɡwə/ (UK)
一眼結論
lingua:舌頭與語言的交集
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 生理學上的舌頭構造 | |
| 商務 | 指涉某種特定語言或通用的交際媒介 | |
| 正式 | 用於形容具有特定專業術語的語言體系 | |
| 日常 | 指涉舌頭狀或長條狀的結構物 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 lingua:源自拉丁文 lingua,本意即為舌頭,是所有與語言相關詞彙的核心詞根
- 🟡 -ua:這是拉丁文常見的陰性結尾,雖非強勢字尾,但在 lingua、aqua、statua 中都有類似的詞性規律
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
舌頭(lingua)是語言(language)的開關,動動 lingua 說出 language。
底稿:Wiktionary