laughing /ˈlæ.fɪŋ/ (US) / /ˈlɑː.fɪŋ/ (UK)

一眼結論

一個正在發出笑聲的人，這股動能從單純的動詞演變成情緒的狀態。

故事

你看到 laughing，其實就是 laugh 加上表示「動作進行中」的 -ing。這就像中文裡的「在...中」，把你原本的動態動作拉長成一種狀態或描述。

其實它背後的邏輯和中文的「笑話／笑聲」很像，你把動詞「笑（laugh）」變成進行式或分詞，就能靈活應用在「正在笑的人」或者「笑這件事（笑聲）」上。

這種構詞法在英文裡超級常見，就像你用「讀書」延伸出「讀書的（student）」或「正在讀書（reading）」。

看到它先問自己：這裡是在形容一個人正在笑的狀態，還是在說「笑」這件事本身？

多義表

情境	中文	例句
日常	正在笑（動詞的現在分詞，進行動作）	She was laughing at his funny joke. 她正因為他那則好笑的笑話而大笑。 They are laughing in the other room. 他們正在隔壁房間裡大笑。
日常	笑聲（作為動名詞，指稱笑的行為）	I heard the sound of laughing in the garden. 我聽到花園裡傳來笑聲。 There was much laughing and talking at the party. 派對上有許多笑聲與交談聲。
口語	令人發笑的（形容詞用法，修飾名詞）	It was a laughing stock in the entire office. 這成了整個辦公室裡的笑柄。 He made a laughing matter of a serious situation. 他把嚴肅的情況當作笑料看待。
正式	笑著（作為分詞片語，描述附帶狀態）	He left the meeting, laughing to himself. 他離開了會議，獨自笑著。 Laughing, she agreed to his proposal. 她笑著同意了他的提議。

🟢 laugh + -ing：這是最標準的詞根加後綴結構。-ing 後綴在 playing、learning、running 等詞中也常見，都是用來將動詞轉換為進行式或動名詞。
🟢 -ing：作為後綴，它在 swimming、cooking、walking 裡同樣表示動作的過程或狀態，是辨認此類詞組的關鍵。

Laughing 就是正在笑（Laugh + ing = 進行中）。

底稿：Wiktionary