英文接線

interior /ɪnˈtɪ.ɹi.ɚ/ (US) / /ɪnˈtɪə.ɹɪ.ə/ (UK)

一眼結論

深入核心的空間,像是裝滿水的瓶子內部,或是廣闊大國的心臟地帶。

故事

你可能對 interior 很陌生,但其實它就是拉丁文 inter(在…之間)加上一個表示方向的後綴組合而來的。把它想像成一個空間,從邊界往內走,跨過了外殼,抵達的地方就是 interior。

它跟中文裡的「內在」或「底子」有異曲同工之妙。就像你說一個人的「內心」或是房子的「室內」,核心邏輯都是從「邊緣」過渡到「核心」。所以它不只是物理上的空間,更延伸到一個國家的腹地,或是某個事物看不見的內層。

你可以把它拆解為 in(在裡面)加上類似的結尾(推測)。這種從「外」往「內」的視角,讓你不管是在看居家設計,還是研究地理政治,都能找到那個「最深處」的點。

看到它先問自己:這是講一個具體的空間內部,還是指一個事物抽象的底子?

多義表

情境中文例句
日常 室內的、內部的(指建築物或物體的內部)
The interior design of this cafe is incredibly cozy.
這間咖啡廳的室內設計非常溫馨。
Clean the interior of the car before you sell it.
賣車前把車子內部清潔一下。
旅遊 內陸的、腹地的(指遠離海岸或國界的地方)
We traveled deep into the interior of the country.
我們深入了該國的內陸腹地旅行。
The climate in the interior is much drier than on the coast.
內陸地區的氣候比沿海乾燥得多。
正式 內政(常用作與國家事務相關的部門名稱)
The Minister of the Interior will address the parliament today.
內政部長今天將向國會發表談話。
The department focuses on domestic interior affairs.
該部門專注於國內事務。
會計 內部點(數學術語,指集合內部的所有點)
Every interior point is surrounded by points in the set.
每一個內部點都被該集合內的其他點所包圍。
The interior of the topological space is open.
該拓樸空間的內部是開放的。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
internal inter- + -nal 內部的(常見形容詞,指物體內部) 衍生詞
enter en- + -ter 進入(與 in 有著深層共通的進入意象) 同字根
exterior ex- + -terior 外部的(interior 的相反詞) 衍生詞
superior super- + -ior 上級的;優越的(共享相同的 -ior 結尾) 同字綴
inferior in- + -ferior 次等的;下級的(共享相同的 -ior 結尾) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

內踢瑞兒(interior):往裡面踢,就在內部,不會踢到外面去。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁