graduated ˈɡrædʒueɪtɪd (US) / ˈɡrædʒueɪtɪd (UK)

一眼結論

grad- (步/階梯) -> 爬樓梯般的晉升、刻度、等級變化

故事

你可能只把 graduate 當成「畢業」那個動作，但其實這個字的靈魂不在終點，而在「台階」。它的字源來自拉丁文 gradus，就是「台階」或「步」。你可以想像一個人爬樓梯，每爬一階就是一個 level，每跨過一格就是一種 transition。

多義表

情境	中文	例句
正式	已完成學業並取得學位	She graduated from university last year. 她去年從大學畢業。 He is a graduated engineer. 他是一位擁有學位的工程師。
商務	（容器等）有刻度的，標有量度的	Use a graduated cylinder for precise measurements. 使用有刻度的量筒來進行精確測量。 The beaker is graduated in milliliters. 這個燒杯上標有毫升刻度。
正式	分級的、按等級遞增或遞減的	The country has a graduated tax system. 該國實行累進稅制。 Fees are graduated according to income. 費用會根據收入進行分級調整。
正式	（鳥類尾羽）成階梯狀排列的	The bird has a distinct graduated tail. 這隻鳥有明顯的階梯狀尾羽。 Its tail feathers are graduated in length. 牠的尾羽長度呈現階梯狀排列。

想像你人生每一階段就像爬台階（grade），爬過那一格拿到學位就是 graduated。

底稿：Wiktionary