英文接線

goodness ˈɡʊdnəs (US) / ˈɡʊdnəs (UK)

一眼結論

一個純淨、完整且值得擁有的「好」本質。

故事

你可能只把 goodness 當成 good 的名詞版,其實它在英語中帶著一種神聖且具體的「實質好處」。Good 本身是古老的日耳曼語根,而 -ness 就像一個容器,把你所指的「好」給框了起來,變成一種具體的品質或是資產。

多義表

情境中文例句
正式 個人的良好品德、善良本質或德行。
I was overwhelmed by her innate goodness and generosity.
我被她與生俱來的善良和慷慨深深感動。
He has a great deal of goodness in him.
他內心深處有著非常善良的一面。
日常 食物中包含的營養成分或精華部分。
Fresh vegetables are packed with natural goodness.
新鮮蔬菜富含天然的營養精華。
This soup is full of vegetable goodness.
這碗湯充滿了蔬菜的營養。
口語 感嘆詞,用來表示驚訝、震驚或強調。
Goodness, you scared me!
天啊,你嚇到我了!
Oh my goodness, I completely forgot our meeting.
天哪,我完全忘了我們的會議。
正式 指代上帝或神聖的存在。
We must have faith in the goodness of the Creator.
我們必須對造物主的仁慈懷有信心。
Thank goodness, we are safe.
感謝上帝,我們安全了。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
good good 形容詞:好的、優良的,是 goodness 的核心字根。 同字根
goodly good + ly 形容詞:相當大的、相當多的。 衍生詞
kindness kind + ness 名詞:仁慈、親切,和 goodness 共享 -ness 字尾。 同字綴
illness ill + ness 名詞:疾病,同樣以 -ness 結尾來轉化為抽象名詞。 同字綴
goodbye good + bye 名詞/感嘆:再見,源自 God be with ye 的縮寫。 複合詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

把「好(good)」裝進「框子(-ness)」裡,就成了那份「實質的好品質」。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁