你可能只把 goodness 當成 good 的名詞版,其實它在英語中帶著一種神聖且具體的「實質好處」。Good 本身是古老的日耳曼語根,而 -ness 就像一個容器,把你所指的「好」給框了起來,變成一種具體的品質或是資產。
goodness ˈɡʊdnəs (US) / ˈɡʊdnəs (UK)
一眼結論
一個純淨、完整且值得擁有的「好」本質。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 個人的良好品德、善良本質或德行。 | |
| 日常 | 食物中包含的營養成分或精華部分。 | |
| 口語 | 感嘆詞,用來表示驚訝、震驚或強調。 | |
| 正式 | 指代上帝或神聖的存在。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 good + -ness:good 是核心形容詞,-ness 是將形容詞轉為抽象名詞的常見後綴,此結構在 kindness, illness, darkness 中都反覆出現。
- 🟢 -ness:這是一個極度標準的抽象名詞化字尾,透過將性質(好、壞、病)加上 -ness,讓你把這種狀態看成一個獨立的物件。
別搞混
- godness:這是一個拼字錯誤,雖然因為神聖性常被聯想,但正確詞彙只有 goodness。
真人怎麼講
記憶鉤子
把「好(good)」裝進「框子(-ness)」裡,就成了那份「實質的好品質」。
底稿:Wiktionary