英文接線

genus /ˈdʒi.nəs/ (US) / /ˈdʒiː.nəs/ (UK)

一眼結論

一個家族的家譜或分類樹,從同一個種子(birth)開枝散葉出不同的親屬與品種。

故事

你可能看過分類學上的 genus,但這個詞的靈魂其實藏在「血緣」裡。它源自拉丁文 genus,核心含義就是「出生」、「種族」或「血統」。就像中文裡的「宗」或「族」,它不只代表一個冷冰冰的分類,還隱含了「來自同一個祖先」的連結。

多義表

情境中文例句
正式 生物分類學中的「屬」,位於科與種之間。
The lion belongs to the genus Panthera.
獅子屬於豹屬。
Different species within the same genus share many physical traits.
同一個屬內的不同物種共享許多身體特徵。
正式 指一類具有共同特徵或屬性的人事物。
This particular genus of political discourse is becoming increasingly polarized.
這種特定的政治話語分類正變得越來越兩極化。
We are dealing with a new genus of problems here.
我們正處理著一類全新的問題。
正式 古希臘音樂理論中指音階的類型或調式。
The diatonic genus is one of three main tuning systems in Greek music.
自然音階調式是希臘音樂中三種主要調音系統之一。
He studied the nuances of the chromatic genus.
他研究了半音調式的細微差別。
正式 數學中指代流形或圖形複雜度的一種數值。
A torus is a surface of genus one.
環面是一個虧格為一的曲面。
The genus of the graph determines its embedding properties.
圖的虧格決定了它的嵌入屬性。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
gen gen- 出生、產生(最核心的詞根) 同字根
gender gend + er 社會性別,強調分類的種別 同字根
genre gen + re 類型、風格(文學或藝術上的分類) 同字根
kin kin 親屬、親戚(語源上與 genus 有遠親關係) 同字根
generate gen + er + ate 產生、製造 衍生詞
minus min + us 減去、負號(與 genus 字尾同為 -us) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Genus 就像「基因」(gene) 的源頭,把同類血緣的都關在同一個「屬」的籠子裡。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁