你可能對 existential 這個字感到陌生,但如果我提到『存在主義』(Existentialism),你腦海裡應該會浮現那個坐在巴黎咖啡館,思考人生意義的文青形象。這正是 existential 的核心:它談論的是關於「存在」的一切。這個字源自拉丁文 ex-(向外)加上 sisto(站立),意指「站出來」。在古代,這指的是事物從無到有、從幕後走到台前,就像演員走上舞台那一刻。你也可以用中文「亮相」或「浮現」來理解,當一個東西不再是隱形的,它就有了存在的屬性。到了現代,它不只用來談哲學,還用來形容那些威脅到我們「站立狀態」的危機。看到它先問自己:這是在描述事物的「本質屬性」,還是在強調它面臨著「滅絕的生存危機」?
existential /ˌɛɡzɪˈstɛn(t)ʃəl/ (US) / /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl/ (UK)
一眼結論
一個站立的人,從虛無的背景中浮現出來。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 關於存在與生存本身,通常涉及深刻的人生哲理。 | |
| 正式 | 指事物的存在面臨嚴重威脅,可能導致毀滅。 | |
| 會計 | 語法學中用於斷言某物存在,如 there is 句型。 | |
| 日常 | 強調某種選擇是基於個人自由意志的。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 ex + sist + ential:Ex-(向外)加上 sist-(站立),這是表示事物「站出來」的意思。後綴 -ial 則將其變為形容詞,如同 potential 或 essential 一樣,這個後綴在形容詞中非常常見。
- 🟢 -ial:-ial 這個形容詞後綴在 potential、essential、partial 裡面也是一樣的用法,用來描述某種性質。
別搞混
- essential:拼字非常相似,但 essential 是指「必要的、本質的」,而 existential 是指「關於存在本身」的。
真人怎麼講
記憶鉤子
Existential 就像從存在(Exist)的洞裡站出來(sist)面對危機。
底稿:Wiktionary