你可能對 excel 這個字的印象停留在電腦軟體，覺得它就是一個「運算表格」。但把時光倒回拉丁文的 excellere，你會發現它其實是 ex-（向外）加上 cellere（向上升起）。就像攀岩的人不斷往高處爬，把其他人遠遠甩在後頭。
excel /ɪkˈsɛl/ (US) / /ɪkˈsɛl/ (UK)
一眼結論
攀登高峰，站在頂端俯視。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 在某方面表現得極為突出或卓越 | |
| 正式 | （指人或團隊）在競賽中勝過、優於他人 | |
| 日常 | 指某種技術或能力發揮到了頂尖水準 | |
| 商務 | 微軟公司開發的電子試算表軟體名稱 |
連帶組合表
搭配
- excel at something
- excel in a field
- excel beyond expectations
- a record of excellence
- strive for excellence
拆解判定
- 🟢 ex + cel：ex- 是常見字首，在 exit、export 中也代表向外；-cel 源自拉丁語 cellere，指向上升起。
- 🟢 -ent：-ent 是常見的形容詞或名詞字尾，在 student、different、talent 裡都有出現，幫助確認詞性。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
Excel 在表格裡「表現卓越」，讓你工作像攀岩一樣站上巔峰。
底稿：Wiktionary