英文接線

dipped /dɪpt/ (US) / /dɪpt/ (UK)

一眼結論

一個東西被短暫地浸入液體中,或者是把燈光向下調整。

故事

dipped 源自古英文的 dippan,最初的意思就是簡單的「浸泡」或「沉入」。這是一個動作極快的畫面,你把餅乾在咖啡裡蘸一下,那個過程就是 dip。

多義表

情境中文例句
日常 將某物短暫地浸入液體中。
She dipped a strawberry into the melted chocolate.
她把草莓在融化的巧克力裡蘸了一下。
Dip the brush into the paint before applying it to the wall.
上漆前先將刷子蘸一下油漆。
英式 形容汽車車頭燈向下照射。
Make sure your headlights are dipped when driving in the city.
在市區駕駛時,請務必將車頭燈調為近光燈。
He drove with dipped headlights to avoid blinding oncoming traffic.
他開著近光燈行駛,以免閃到對向來車。
商務 陷入債務或財政負擔。
The business has dipped into its reserves to cover the loss.
這家公司已動用儲備金來填補虧損。
After the investment failed, they were heavily dipped in debt.
投資失敗後,他們陷入了沉重的債務之中。
正式 程度或數值短暫地下降。
Sales dipped slightly during the third quarter.
第三季度的銷售額稍微下滑了一些。
Temperatures dipped below freezing last night.
昨晚氣溫短暫地降到了冰點以下。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
dip dip 核心詞,浸泡、蘸、下沉 詞形變化
dipper dip + -er 長柄勺,用來舀水的工具 衍生詞
dipping dip + -ping 浸漬過程或調味醬 詞形變化
deep deep 深,與 dip 有共同的深陷意象 同字根
dapper dap + -per 衣冠楚楚的(雖然字根不同,但常被誤認有連結) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

就像把餅乾 Dip (蘸) 入牛奶,快進快出,記得加個 ed 表示已經做過了。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁