Dip 的源頭可以追溯到古日耳曼語的 *dupjaną，這個字跟 deep（深）是遠親。你可以想像一個動作：把手伸進水裡再快速抽出來，那個「向下再向上」的弧線，就是 dip 最原始的物理畫面。從這個動作，它延伸出「浸泡」和「蘸醬」，後來又因為「向下沉」的視覺感，延伸出「路面低窪處」或是「數值微幅下跌」。這就像中文裡的「點一下」或「沉一下」：你可以說沾醬是「點一點」，也可以說股市小跌是「點了一下」。看到它，先問自己：這個場景是在形容「往下蘸」的動作，還是那個「往下凹」的視覺形狀？
dip /dɪp/ (US) / /dɪp/ (UK)
一眼結論
一個物體短暫地浸入液體後又立刻拉起的動作，或是路面突然凹陷的那一塊區域。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 將物體快速浸入液體中 | |
| 旅遊 | 路面或地形的下陷、窪地 | |
| 商務 | 數值或比例的短暫、小幅度下跌 | |
| 日常 | 一種用來搭配食物的濃稠醬料 |
連帶組合表
搭配
- a dip in temperature
- a dip in sales
- take a dip
- serve with a dip
- dip into one's savings
拆解判定
- 🟢 dip：這是一個單純的詞根，沒有複雜的構詞成分。它代表的就是『向下浸入』的物理動作。
- 🟢 -er (in dipper)：這是常見的施事者字尾，在 worker, teacher, player 中也是同樣的用法，表示執行動作的人或工具。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
Dip 一下（蘸一下），溫度跟心情都別跌（dip）太深。
底稿：Wiktionary