英文接線

desolate /ˈdɛs.ə.lət/ (US) / /ˈdɛs.ə.lət/ (UK)

一眼結論

一片荒蕪的孤島,因為被眾人遺棄而沈浸在沈默的悲傷中。

故事

你可能覺得 desolate 只是個描寫風景的生僻字,其實你已經抓到它的核心了:那個字根 de-(徹底)加上 sol-(孤獨,跟 solo 一樣),合起來就是「徹底被孤立」。

多義表

情境中文例句
日常 形容地方荒涼、人煙稀少。
The island was desolate and rocky.
這座島荒涼且多岩石。
We drove through a desolate mountain pass.
我們開車穿過一條人煙稀少的山路。
正式 形容心情極度悲傷、感到被遺棄的。
She felt desolate after her best friend moved away.
好朋友搬走後,她感到萬分悲傷。
He left her in a desolate state of mind.
他讓她陷入了徹底哀傷的心理狀態。
正式 指破壞或荒廢某處(作動詞)。
The war had desolated the entire region.
戰爭摧毀了整個地區。
The forest was desolated by the wildfires.
這片森林被野火燒得荒廢了。
正式 使某人感到孤立或絕望(作動詞)。
His sudden departure desolated his family.
他的突然離去讓家人陷入絕望與孤寂。
Nothing could desolate him more than this news.
沒有什麼消息比這更讓他感到絕望。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
solo solo 單獨一人的表演或行動 同字根
solitude sol + itude 獨處的狀態,孤獨感 同字根
desolation desolate + ion 荒涼,悲哀 衍生詞
isolate is + olate 使孤立,隔離 同字根
create cre + ate 創造 同字綴
activate act + iv + ate 啟動 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

De(徹底)+ Solo(獨處),徹底一個人,就是 desolate 荒涼孤單的樣子。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁