英文接線

delightful /dɪˈlaɪt.fəl/ (US) / /dɪˈlaɪt.fəl/ (UK)

一眼結論

一個讓人由衷感到開心的明亮笑容。

故事

你可能常聽到 delightful，但你真的感受過這字帶來的層次嗎？delight 源自古法文 delitier（徹底快樂），加上形容詞字尾 -ful，組成了 delightful，字面意思就是「充滿了能帶給你快樂的事物」。

多義表

情境中文例句
日常 形容人或事物令人愉悅、討人喜歡的。
It was a delightful afternoon spent in the garden.
那是在花園裡度過的愉快午後。
She is a truly delightful person to be around.
和她相處真的很令人開心。
旅遊 指餐點或風味非常可口、討人歡心的。
The chef prepared a delightful selection of local cheeses.
廚師準備了一系列令人驚喜的地方起司。
We had a delightful dinner overlooking the Mediterranean.
我們在俯瞰地中海的美景中享用了美味的晚餐。
正式 形容社交場合或氣氛讓人感到舒適愜意的。
It was a delightful evening of music and conversation.
那是一個充滿音樂與談話的愜意夜晚。
The host ensured a delightful atmosphere for all the guests.
主人確保了所有賓客都能享有愉快的氛圍。
日常 形容天氣或風景明媚怡人、賞心悅目的。
The mountain view was absolutely delightful under the clear sky.
在晴朗的天空下，山景顯得格外迷人。
We enjoyed a delightful walk along the beach.
我們在海邊享受了一場怡人的散步。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
delight delight 使人快樂的事物或狀態 同字根
joyful joy + ful 充滿喜悅的，用法類似 delightful 同字綴
careful care + ful 充滿謹慎的（使用相同的 -ful 字尾） 同字綴
useful use + ful 有用的（使用相同的 -ful 字尾） 同字綴
delighted delight + ed 感到高興的（形容人的情緒） 詞形變化
delightfully delight + ful + ly 令人高興地（副詞形式） 衍生詞

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Delight（快樂）加上充滿的 -ful，就是 delightful（充滿快樂的）。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁