英文接線

cheery ˈtʃɪri (US) / ˈtʃɪəri (UK)

一眼結論

一張陽光灑落、充滿生命力且嘴角上揚的臉龐。

故事

cheery 這個詞源自古英語的 cheri，拆解來看其實就是 cheer 加了個形容詞尾 -y。你一定對 cheer 這個詞不陌生，它本意是「臉色、氣色」，後來演變成鼓勵大喊的「加油聲」，而加上 -y 之後，cheery 就是指那種「滿臉喜氣、看起來神采奕奕」的狀態。這就像中文裡的「喜孜孜」或「紅光滿面」，一個人如果 cheery，不僅是他心情好，那是從他臉上直接透出來的一股暖意。比起 cheerful 這種比較理性的「快樂」，cheery 更像是一種由內而外散發的、隨時準備好給人溫暖的即時反應。看到它先問自己：這個人現在是不是看起來一臉喜氣、讓人一看心情就好起來？

多義表

情境中文例句
日常 形容人看起來神采奕奕、喜氣洋洋的樣子
She gave me a cheery smile as I walked into the office.
我走進辦公室時，她給了我一個喜氣洋洋的微笑。
He is always in a cheery mood in the mornings.
他早上總是心情愉悅、神采奕奕。
旅遊 形容環境明亮、溫暖且充滿活力
The hotel room was small but bright and cheery.
這間旅館房間雖然小，但明亮且讓人感覺很溫馨。
The yellow curtains gave the room a cheery look.
黃色的窗簾讓這房間看起來充滿活力。
口語 形容聲音或語氣聽起來輕快、開朗
I received a cheery "good morning" from the neighbor.
我收到鄰居一聲輕快又開朗的「早安」。
She has a cheery voice that lifts everyone's spirits.
她有著開朗的嗓音，總能振奮大家的心情。
日常 形容色彩鮮豔、視覺上令人感到愉悅
She wore a cheery red dress to the garden party.
她穿了一件色澤鮮豔愉悅的紅裙子參加花園派對。
The painting uses cheery colors to depict a summer day.
這幅畫用了令人愉悅的鮮豔色彩來描繪夏日。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
cheer cheer 歡呼、加油，也是臉色或氣色的意思 同字根
cheerful cheer + ful 快樂的、愉快的 衍生詞
cheerily cheeri + ly 歡快地、興高采烈地 詞形變化
rainy rain + y 多雨的 同字綴
sunny sun + y 陽光充足的 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Cheery 就是 Cheer (加油) + -y (變形容詞)，就像充滿加油聲一樣，總是開朗又神采奕奕的！

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁