英文接線

challenger /ˈt͡ʃælənd͡ʒəɹ/ (US) / /ˈt͡ʃælɪnd͡ʒə/ (UK)

一眼結論

一個人在擂台上向現任拳王丟擲手套，發出決鬥邀請。

故事

Challenger 這個字藏著古老的火藥味。它的源頭是拉丁文 calumniari，原意其實是「誣陷、誹謗」。這聽起來很奇怪吧？但在中世紀的法律場景裡，如果你覺得某人對你不義或毀謗你，你會「提出異議」並要求透過決鬥來證明清白。這個「控告與挑戰」的動作，最後就演變成了今天我們熟知的「挑戰者」。

多義表

情境中文例句
日常 向某人發出挑戰或參與比賽的參賽者。
The young challenger stunned everyone by defeating the world champion.
這位年輕的挑戰者擊敗了世界冠軍，震驚了所有人。
The team is looking for a new challenger for the upcoming title match.
該隊伍正在為接下來的冠軍賽尋找新的挑戰者。
正式 法律意義上的原告或提出異議的人。
The challenger filed a formal complaint against the validity of the contract.
該原告對合約的有效性提出了正式控訴。
As a challenger to the patent, the company must provide evidence.
作為專利的異議方，該公司必須提供證據。
旅遊 職業網球協會（ATP）舉辦的次高等級巡迴賽。
He earned enough ranking points by winning the Challenger event in Taipei.
他透過贏得台北的挑戰賽獲得了足夠的排名積分。
Many rising stars start their careers on the ATP Challenger tour.
許多明日之星都是從 ATP 挑戰賽開啟職業生涯的。
商務 在市場或競爭中對抗龍頭的品牌或對手。
The startup is a market challenger aiming to disrupt the industry.
這家新創公司是市場上的挑戰者，目標是顛覆整個產業。
The brand positioned itself as a challenger to the established luxury names.
該品牌將自己定位為對抗老牌奢侈品的挑戰者。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
challenge challenge 挑戰，作為 challenger 的動詞根源。 詞形變化
change change 改變，雖與 challenge 不同源，但外形極度相似，常被混淆。 同字根
manager manage + -er 經理，同樣使用 -er 字尾表示身份。 同字綴
teacher teach + -er 老師，-er 是常見的執行者字尾。 同字綴
calumny calumny 毀謗，這是 challenge 最深處的古老親戚。 同字根

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

挑戰者 (challenger) 總是不怕「且能」(challen-) 做出驚人表現的「兒」(er)。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁