calmness /ˈkɑːmnəs/ (US) / /ˈkɑːmnəs/ (UK)

一眼結論

一片湖面映照著靜止的山影，完全沒有波紋的感覺。

故事

calmness 這個字對你來說很直觀，就是 calm（平靜）加上 -ness（狀態）。它來自於古老的詞源，原本有「平靜、無聲」的意思。就像中文裡我們形容「沉著冷靜」或「風平浪靜」，把那種「心裡沒有風、沒有浪」的狀態提取出來，就是 calmness。

多義表

情境	中文	例句
日常	指內心狀態的平靜、鎮定與沉穩。	She maintained a sense of calmness throughout the crisis. 她在危機中始終保持著一種鎮定的心境。 Deep breathing helps me regain my calmness. 深呼吸有助於我找回平靜。
正式	指環境的寧靜，沒有喧囂或混亂。	The calmness of the lake at dawn was breathtaking. 清晨湖面的寧靜令人驚嘆。 I seek the calmness of the countryside. 我追求鄉村的寧靜。
口語	形容情緒上不激動、不憤怒的冷靜態度。	His calmness in the face of an insult was impressive. 面對侮辱時他表現出的冷靜令人印象深刻。 You need a bit more calmness when dealing with such customers. 面對這種客人時，你需要再冷靜一點。
旅遊	指氣象上風勢停歇、無風的狀態。	The sea's calmness allowed the ships to pass safely. 海面的平靜讓船隻得以安全通過。 We enjoyed the unusual calmness of the wind during our hike. 我們在健行時享受了難得的無風平靜。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
calm	calm	平靜的（本字的字根）	詞形變化
calmly	calm + ly	平靜地（副詞形態）	衍生詞
kindness	kind + ness	仁慈、親切	同字綴
sadness	sad + ness	悲傷	同字綴
darkness	dark + ness	黑暗	同字綴

搭配

maintain calmness
regain calmness
a sense of calmness
unusual calmness
in the face of calmness

拆解判定

🟢 calm + ness：calm 為形容詞核心，-ness 為名詞化字尾。-ness 常用於轉化形容詞為抽象名詞，如 kindness、sadness、darkness，這類字尾用法非常穩定。
🟢 -ness：-ness 作為名詞字尾，能接在大部分形容詞後表達狀態，如 kindness 和 darkness 都是標準例。

別搞混

calmly：calmly 是副詞（修飾動作），calmness 是名詞（指一種狀態）。
quietness：quietness 強調聲音的安靜，calmness 強調內心或環境的平靜、無波。

真人怎麼講

記憶鉤子

Calm (平靜) + ness (狀態) = 像平靜湖面那樣的平靜狀態。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？