英文接線

will /wɪl/ (US) / /wɪl/ (UK)

一眼結論

意志力就像一支箭,指引你的行動往未來發射。

故事

你可能只把 will 當成一個平淡的未來式助動詞,但其實你已經抓到它一半的靈魂了。這個字源自古老印歐語的 *welh₁-,原始意思就是「想要」或「選擇」。這就像你心裡的那股念頭,當你說 "I will do it",你其實是在說「我有意志要去做這件事」,這股意志強大到足以穿越時間,直接指涉未來。

多義表

情境中文例句
日常 表示未來會發生的動作或狀態
It will rain tomorrow.
明天會下雨。
I will call you later.
我稍後會打給你。
正式 表達個人強烈的意志、決心或願望
I will have my own way.
我一定要照我的意思做。
He will not listen to my advice.
他堅持不聽我的勸告。
正式 指個人的意志力、意願或決策能力
She has a very strong will.
她有很強的意志力。
It was against his will.
那是違背他意願的。
商務 指個人的遺囑,即死後的財產處理意願
He left all his money to charity in his will.
他在遺囑中將所有錢財留給了慈善機構。
She is drawing up her will.
她正在草擬遺囑。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
willing will + -ing 樂意的,有心去做的 衍生詞
willed will + -ed 堅決的,或是立下遺囑的 詞形變化
would will 的過去式變化 將會(過去未來式),或是委婉語氣 詞形變化
well 源自相似古語 很好,很棒(同源) 同字根
wealth weal + -th 財富(最初指幸福的狀態) 同字根
health heal + -th 健康(-th 字尾表狀態) 同字綴
strength strong + -th 力氣(-th 字尾表狀態) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Will 的聲音像「圍」,把你的意志「圍」在未來,確保它實現。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁