velocity /vəˈlɑsəti/ (US) / /vəˈlɒsəti/ (UK)

一眼結論

一個帶有方向性的快，而不僅僅是快，就像一支蓄勢待發的箭。

故事

你可能在物理課聽過 velocity，但它其實就是拉丁文的 vēlōx（快）。這個字就像是速度的「進化版」，原本只是形容快，後來被物理學家拿去賦予了「方向」。就像我們中文說「衝勁」或「進度」，它不僅僅是速度快，還隱含了一種朝向特定目標的推進力。

多義表

情境	中文	例句
正式	物體移動的速度，強調包含方向性	The car increased its velocity as it sped down the highway. 那輛車在高速公路上加速時，其速度也隨之增加。 Wind velocity is measured in meters per second. 風速是以每秒多少公尺來測量的。
正式	事件發生的速率或變化的速度	The velocity of technological change is overwhelming. 技術變革的速度令人難以應付。 We need to increase the velocity of our software development. 我們需要提高軟體開發的進度。
會計	金錢在經濟體系中的流動頻率	The velocity of money indicates how fast currency changes hands. 貨幣流動速度顯示了貨幣換手的快慢。 Low velocity of money can signal an economic slowdown. 貨幣流動速度變慢可能預示著經濟放緩。
口語	MIDI 鍵盤敲擊力道的大小	Adjust the velocity sensitivity on your MIDI keyboard. 調整你 MIDI 鍵盤上的力度感應。 The notes sound flat because the velocity is too low. 因為敲擊力度太低，音符聽起來平淡無奇。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
fast	fast	最簡單的快，直接對應 velocity 的原始感	同字根
veloce	veloce	義大利文的快，在音樂術語中常見	同字根
velocity	veloc + ity	這個字本身的衍生，速度	詞形變化
capacity	capac + ity	容量，展示 -ity 字尾用法	同字綴
intensity	intens + ity	強度，展示 -ity 字尾用法	同字綴

搭配

high velocity
at a velocity of
gain velocity
wind velocity
velocity of money

拆解判定

🟢 veloc + ity：veloc 源自拉丁文 fast，而 -ity 是常見的名詞化字尾，在 capacity、intensity 中也起到將形容詞轉為名詞的功能。
🟢 -ity：這是非常規律的抽象名詞字尾，能幫你從形容詞（如 intense）造出名詞（如 intensity），同樣邏輯也適用於 velocity。

別搞混

speed：Speed 僅指快慢，不含方向；velocity 是科學用語，強調向量（速度+方向）。
acceleration：Acceleration 是速度的「變化量」，而 velocity 是「當下的速率與方向」。

真人怎麼講

記憶鉤子

Velo 聽起來像「飛囉」，加上速度與方向（velocity），飛出去的速度感就出來了！

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？