你可能只覺得 today's 是一個簡單的複數或所有格，但其實你已經抓到它隱含的時間標記。這個字源自古英文 to（朝向）加上 dæg（日子），合起來就是「朝向這一天」。
today's /təˈdeɪz/ (US) / /təˈdeɪz/ (UK)
一眼結論
指針落在『今日』這一刻的時鐘，把所有事物圈定在現代與當下。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 屬於今天或是在今日發生的 | |
| 正式 | 形容當前時代或現代的潮流 | |
| 商務 | 用於強調現代科技或進步的狀態 | |
| 口語 | 常用於新聞或公告的開場時段標記 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 today + 's：這是名詞所有格，將今天這個時間點轉為修飾成分。
- 🟢 -'s：這是標準的所有格後綴，如同在 John's 或 cat's 裡看到的一樣，標記歸屬關係。
- 🟡 to-：源自古英文的前置詞，意為朝向，與 today 結合成詞，現代不再作為獨立活動的詞綴。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
把「今天（today）」加上所有格符號（'s），就能把「當下這一天」變成隨身攜帶的形容詞。
底稿：Wiktionary