你可能沒想過，sermon 這個詞背後藏著一個連結概念。它源自拉丁文 sermō，本意是「語言的結合」或是「對話」。在古人的眼裡，與人交流、把一件事情講清楚並結合起來，就是說教的起源。
sermon /ˈsɝ.mən/ (US) / /ˈsɜː.mən/ (UK)
一眼結論
一位牧師在講台上慷慨激昂，或是嚴厲的父親對著孩子碎碎念。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 宗教儀式中的講道，由神職人員進行的教誨。 | |
| 口語 | 口語中指冗長且帶有指責、說教意味的言論。 | |
| 正式 | 形容像講道一樣地對某人進行教導或訓誡。 | |
| 美式 | 作為動詞，特別指稱那種囉唆、不斷重複的勸說行為。 |
連帶組合表
搭配
- deliver a sermon
- preach a sermon
- long-winded sermon
- spare me the sermon
- religious sermon
拆解判定
- 🟢 ser + mon：ser- 源自 PIE *ser-（連結），mon 是名詞後綴，此字原意是將道理連結在一起講給聽眾。
- 🟢 -mon：-mon 作為名詞後綴，在 common 或 lemon 等字中也具備類似的構造功能。
別搞混
- seminar：發音相似，容易混淆。Seminar 是研討會，而 sermon 是宗教講道。
真人怎麼講
記憶鉤子
瑟門（sermon）牧師在講台，滔滔不絕說教來。
底稿：Wiktionary