英文接線

resistant /rɪˈzɪstənt/ (US) / /rɪˈzɪstənt/ (UK)

一眼結論

一個盾牌或堅硬的金屬表面,擋住了外來的攻擊或病菌。

故事

你可能對 resistant 這個詞很陌生,但其實你已經接觸過無數次——從抗藥性的 bacteria(細菌)到抗熱的玻璃,這個詞的核心就在「阻擋」。resistant 源自拉丁文 resistere,re-(向後、反向)加上 sistere(站立)。想像一下,當有東西迎面而來時,你穩穩地站住不動,不讓它推動你。

多義表

情境中文例句
正式 對某種特定外力或影響具有抵抗能力的
The material is highly resistant to heat and chemicals.
這種材質對熱和化學物質具有高度抵抗力。
These plants are resistant to cold weather.
這些植物對寒冷天氣有抵抗力。
日常 對某人或某觀點表示反抗或不願意接受
Management was resistant to our proposed changes.
管理層對我們提出的改革持反對態度。
Many people are resistant to new technologies at first.
許多人在一開始時都排斥新科技。
商務 (藥物、細菌)產生抗藥性的
The bacteria have become resistant to most antibiotics.
這些細菌已經對大多數抗生素產生抗藥性。
Doctors are worried about drug-resistant infections.
醫生們擔心會產生抗藥性感染。
正式 (名詞)參與抵抗運動的人或反抗者
The resistance was led by dedicated resistants.
抵抗運動由堅定的反抗者們領導。
History books often ignore the individual resistants of that era.
歷史書經常忽略那個時代的個別反抗者。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
resist re- + sist 動詞:抵抗或忍住不去做某事 詞形變化
resistance resist + -ance 名詞:抵抗力、反抗行動 衍生詞
insist in- + sist 堅持(雖然字根都是sist,但意思不同,屬於同字根關聯) 同字根
consistent con- + sist + -ent 一致的(同樣擁有 sist 字根) 同字根
important im- + port + -ant 重要的(藉此學習 -ant 這個形容詞字尾) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

Resist(抵抗)加上 -ant(的人或物),就是那個「擋得住」的傢伙。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁