pronounced /prəˈnaʊnst/ (US) / /prəˈnaʊnst/ (UK)

一眼結論

一個被強烈凸顯、輪廓分明的特徵

故事

你可能聽過 pronounce 是「發音」，所以看到 pronounced 第一眼會想成「被發音的」。但其實這個字在英文裡更常指「某個特徵被特別強調、凸顯出來」，就像臉上有一顆痣被點得特別大。這個邏輯跟中文的「顯眼」、「突出」很像。它源自拉丁文 pronuntiare（pro- 朝前 + nuntiare 宣告），意思就是把某個東西「宣告到大家面前」，讓它變得顯眼。所以現在你看到的 pronounced，說的是一個事實——這個特徵已經被「宣告」出來，變得無法忽略。看到它先問自己：這裡是在講發音，還是指某個特徵「非常明顯、突出」？

多義表

情境	中文	例句
日常	形容特徵非常顯著、引人注目	She has a very pronounced limp. 她走起路來有非常明顯的跛腳。 The difference between the two products is quite pronounced. 這兩款產品之間的差異非常顯著。
正式	形容立場、觀點非常強硬或明確	He holds pronounced views on climate change. 他對氣候變遷持有非常鮮明的觀點。 There was a pronounced lack of interest from the audience. 現場觀眾表現出明顯的不感興趣。
日常	動詞 pronounce 的過去式或過去分詞	The couple was pronounced husband and wife. 這對情侶被宣布結為夫妻。 He pronounced his name incorrectly. 他把他的名字唸錯了。
正式	形容外觀輪廓分明且深刻	He has a pronounced jawline. 他的下顎線條非常分明。 The sculpture has pronounced facial features. 這座雕像有著輪廓深刻的五官。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
pronounce	pro- + nounce	發音；宣布	詞形變化
pronunciation	pronunci- + -ation	發音（名詞）	衍生詞
announce	an- + nounce	宣佈；通知	同字根
renounce	re- + nounce	聲明放棄	同字根
denounce	de- + nounce	公開指責	同字根
foundation	found- + -ation	基礎；建立	同字綴
location	loc- + -ation	位置；地點	同字綴

搭配

pronounced effect
pronounced difference
pronounced limp
pronounced jawline
pronounced views
pronounced tendency

拆解判定

🟢 pro + noun + ced：pro- 表示朝前，nounce 源自拉丁文宣告，-ced 是動詞變為形容詞的標記。
🟢 -ation：這個字尾在 foundation、location、station 等字中同樣表示名詞化或狀態，是極常見的構詞規律。

別搞混

pronounced vs. pronounced (verb)：拼寫完全相同，需要根據句型判斷是修飾語（形容詞）還是動詞動作。

真人怎麼講

記憶鉤子

Pronounced 的特徵就像被大聲宣告（pronounce）出來一樣顯眼。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？

回首頁

pronounced /prəˈnaʊnst/ (US) / /prəˈnaʊnst/ (UK) 🔊

多義表