prepare 的來源是拉丁文 praeparare，由 prae-（在...之前）加上 parare（準備、使之就緒）組成。這就像你開車前先確認油箱、後照鏡一樣，把雜亂的未來調整成有序的狀態。這跟中文的「預備」或「準備」完全對應，但你有沒有發現，這個字其實跟「裝備（apparatus）」或是「修復（repair）」是親戚？因為它們的核心都是 parare，也就是把東西弄好、弄齊。中文你會說「把場地準備好」，英文則是 prepare the venue，這其實就是「預先讓現場變平順」的畫面。看到 prepare 時，先問自己：你是單純的「預測」還是正在動手「預先排除障礙」？
prepare prɪˈpɛr (US) / prɪˈpɛə (UK)
一眼結論
預先為了未來將東西「鋪平、排好」
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 為了將來發生的事而做準備工作 | |
| 商務 | 調製或配製某種特定的東西 | |
| 正式 | 心理上的預期或調整心態 | |
| 口語 | 完成某事所需的準備程序 |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| repair | re + pair | 修理（重新準備好、恢復原狀） | 同字根 |
| preparation | prepare + ation | 準備工作（名詞形式） | 衍生詞 |
| preparatory | prepare + atory | 準備性的 | 衍生詞 |
| separate | se + par + ate | 分離（分開準備，不混在一起） | 同字根 |
| apparatus | ap + par + atus | 儀器、裝置（為某任務準備好的工具集） | 同字根 |
| creation | cre + ation | 創造 | 同字綴 |
| location | loc + ation | 位置 | 同字綴 |
搭配
拆解判定
- 🟢 pre + pare：pre- 是常見前綴，意為『先』，在 predict、preheat、prepay 中都有同樣用法；pare 則源自 parare（準備）。
- 🟢 -ation：-ation 是名詞化字尾，常見於 preparation、creation、location，負責將動詞轉為動作名稱。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
預（pre）先要把東西排（pare）好才叫準備。
底稿：未查證（AI 生成）