你可能還沒察覺,impale 的前身其實就是木樁(pale)。在拉丁文 palus 中,pale 指的是支撐葡萄藤或用作圍欄的尖木樁。想像一下,如果你把一個東西用力撞向木樁,它不就順勢被貫穿了嗎?這就是 impale 最原始且暴力的畫面。
impale /ɪmˈpeɪl/ (US) / /ɪmˈpeɪl/ (UK)
一眼結論
一把銳利的木樁刺穿物體,或是兩面盾牌合併的徽章畫面。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 將某物用尖銳物體刺穿、貫穿。 | |
| 正式 | 將兩份家徽拼合在同一面盾牌上。 | |
| 正式 | 以尖樁處死(歷史刑罰)。 | |
| 正式 | 用木樁圍住或隔開土地。 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 im + pale:im- 是進入或朝向的接頭(如 implant、immerse),pale 是原始的尖樁,合起來就是進入尖樁。
- 🟢 im-:im- 作為前綴表示『進入』,在 implant(植入)、immerse(沉浸)中也是這個意思。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
想像一根木樁(pale)衝向你(im-),直接 impale 你。
底稿:Wiktionary